-
1 barriera corallina
-
2 barriera corallina
barriera corallinaKorallenriffDizionario italiano-tedesco > barriera corallina
3 barriera corallina
сущ.общ. коралловый риф4 barriera
barrierabarriera [bar'riε:ra]sostantivo Feminin1 (sbarramento) Barriere Feminin, Schranke Feminin, Sperre Feminin; ferrovia (Bahn)schranke Feminin; barriera doganale Zollschranke Feminin2 (figurato: impedimento) Hindernis neutro, Barriere Feminin; le barriera-e sociali die sozialen Schranke3 geografia Riff neutro, Bank Feminin; barriera corallina Korallenriff neutro4 (sport:nel calcio) Mauer FemininDizionario italiano-tedesco > barriera
5 barriera
f barrier ( also fig)barriera doganale tariff barrier* * *barriera s.f.1 barrier: la barriera del suono, the sound barrier; barriera stradale, crash barrier, guard-rail; (fis.) barriera isolante, insulating barrier; barriera di calore, heat barrier; barriera naturale, natural barrier; barriera architettonica, (architectural) obstacle for the disabled, architectural feature that denies access to the handicapped // (econ.): barriera tariffaria, tariff barrier; barriera commerciale, trade barrier; barriera doganale, customs barrier2 (cancello, steccato) barrier, gate, fence; railing3 (fig.) ( ostacolo) barrier; obstacle; bound: la poca salute e la mancanza di denaro possono essere entrambe barriera all'istruzione, poor health and lack of money can both be barriers to education; barriera di classe, class barrier* * *[bar'rjɛra]sostantivo femminile1) barrier (anche fig.)2) sport (nel calcio) wall•barriera architettonica — = architectural feature that denies access to the handicapped
barriera corallina — coral o barrier reef
* * *barriera/bar'rjεra/sostantivo f.1 barrier (anche fig.)2 sport (nel calcio) wallbarriera architettonica = architectural feature that denies access to the handicapped; barriera corallina coral o barrier reef; barriera daziaria toll gate; barriera doganale trade barrier; barriera di sicurezza crash barrier; barriera del suono sound barrier.6 barriera sf
[bar'rjɛra]7 barriera
sf [bar'rjɛra]8 barriera
f.1.1) барьер (m.), преграда; заграждение (n.), ограждение (n.)2.•◆
barriere architettoniche — архитектурные барьеры (препятствия)9 barriera
ж.1) заграждение, преграда••2) препятствие, барьер, преграда••3) барьер, перегородка* * *сущ.1) общ. застава (городская), барьер2) перен. преграда, помеха, препятствие3) ж.д. шлагбаум4) экон. ограничение10 Grànde Barrièra ж. Corallina
Итальяно-русский универсальный словарь > Grànde Barrièra ж. Corallina
11 reef
[riːf]nome scogliera f., scoglio m. (anche fig.)* * *[ri:f](a line of rocks etc just above or below the surface of the sea: The ship got stuck on a reef.) scogliera* * *I [riːf] nGeog scogliera, banco di scogliII [riːf] Naut1. n2. vt* * *reef (1) /ri:f/n.(naut.) terzarolo● reef knot, nodo piano □ reef point, matafione di terzarolo □ to take in (o to tuck in) a reef, (naut.) prendere una mano di terzaroli; (fig.) procedere con cautela.reef (2) /ri:f/n.2 (ind. min.) filone tabulare; filone-strato.(to) reef /ri:f/v. t.(naut.) terzarolare ( una vela).* * *[riːf]nome scogliera f., scoglio m. (anche fig.)12 coral reef
13 Great Barrier Reef
14 corallino
corallino agg.1 coral (attr.): isola corallina, coral island; barriera corallina, coral reef (o barrier); (geol.) calcare corallino, coral limestone* * *[koral'lino]barriera -a — coral o barrier reef
* * *corallino/koral'lino/15 ♦ barrier
♦ barrier /ˈbærɪə(r)/n.1 barriera; transenna3 sbarramento; barriera; impedimento; ostacolo: language barriers, barriere linguistiche; (comm. est.) barriers to trade, barriere agli scambi commerciali; (econ.) barriers to entry, barriere all'entrata● barrier beach, barriera litorale □ barrier cream, crema protettiva □ barrier lake, lago di sbarramento □ (med.) barrier method, contraccezione mediante dispositivo intrauterino □ barrier reef, barriera corallina.16 коралловый риф
adjgener. barriera corallina, banco di coralli, scogliera corallina, scogliera madreporica17 риф
scoglio м.* * *м.( подводная скала) scoglio m тж. перен., scogliera fкоралловый риф — banco corallifero; barriera corallifera
* * *n1) gener. frangente, scoglio2) navy. terzaruolo (у паруса)18 coral
['kɒrəl] [AE 'kɔːrəl] 1.nome corallo m.2.modificatore [necklace, earring] di corallo3.aggettivo (rosso) corallo* * *['korəl]noun, adjective1) ((of) a hard substance of various colours, made up of skeletons of a kind of tiny sea animal: a necklace made of coral; a coral reef.) corallo; di corallo2) ((of) an orange-pink colour.) (color) corallo* * *coral /ˈkɒrəl/A n. [u](zool.) coralloB a. attr.● coral island, isola corallina □ coral red, rosso corallo □ coral reef, barriera corallina □ (zool.) coral snake ( Micrurus), serpente corallo □ (bot.) coral tree ( Erythrina corallodendron), albero del corallo.* * *['kɒrəl] [AE 'kɔːrəl] 1.nome corallo m.2.modificatore [necklace, earring] di corallo3.aggettivo (rosso) corallo19 corallino
I aggscogliera / barriera corallina — коралловый рифII m бот.20 corallino
* * *прил.общ. коралловый, кораллового цветаСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
barriera — bar·riè·ra s.f. AU 1. sbarramento costituito da un cancello, uno steccato o sim. per impedire l accesso a un luogo, chiudere un passaggio, segnare un limite o un confine: l accesso è impedito da una barriera di filo spinato | estens., sbarramento … Dizionario italiano
barriera — {{hw}}{{barriera}}{{/hw}}s. f. 1 Sbarramento che chiude un passo, segna un posto, un confine: barriera daziaria; barriera doganale | Elemento di chiusura di un passaggio a livello. 2 (est.) Linea di elevazione del terreno: una barriera di… … Enciclopedia di italiano
barriera — s. f. 1. sbarramento, chiusura □ confine, dogana □ (in autostrada) casello □ guardrail (ingl.) □ cancello, steccato, stecconata, recinzione, transenna, reticolato, chiudenda □ muraglia, muro □ diga CONTR. apert … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Johannes Maria Suykerbuyk — (* 29. November 1959 in Munstergeleen, niederländische Provinz Limburg) ist ein niederländischer Komponist. Er benutzt ferner das Pseudonym Johannes M.A. Wollf. Der Nachname wird auch Suijkerbuijk geschrieben. Von 1978 bis 1984 studierte er… … Deutsch Wikipedia
frangente — fran·gèn·te p.pres., agg., s.m. 1. p.pres., agg. → frangere 2. s.m. CO onda del mare che si rompe spumeggiando contro un ostacolo | il punto stesso in cui l onda si frange Sinonimi: 1maroso. 3. s.m. CO fig., situazione, circostanza difficile,… … Dizionario italiano
reef — s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS geogr. → barriera corallina {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: dal nord. ant. rif … Dizionario italiano
reef — /ingl. riːf/ [vc. ingl., dal nordico ant. rif] s. m. inv. (geogr.) barriera corallina … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский